Artykuł jest krótką analizą potencjału gospodarczego Małopolski. Współczesna Małopolska jest atrakcyjnym miejscem do lokowania kapitału międzynarodowego, dużym, chłonnym rynkiem, jednym z najlepszych w kraju zapleczem naukowo-badawczym, silnym ośrodkiem akademickim, miejscem niezwykle atrakcyjnym turystycznie i kulturalnie.

The article is a brief analysis of the economic potential of Małopolska region. It presents Małopolska as an attractive place to invest foreign capital, large and absorbent market, one of the best scientific and research resource in the country, strong academic center and a very attractive tourist and cultural destination