W artykule opisano przeprowadzone badania, których celem było ustalenie lokalizacji placówki zrzutowej „Buk” wykorzystywanej w czasie II wojny światowej do dostaw wsparcia materiałowego dla żołnierzy Armii Krajowej w obwodzie AK Radomsko. W wyniku prac opartych zarówno na literaturze przedmiotu, materiałach źródłowych (w tym spisanych wspomnieniach żołnierzy AK) oraz relacjach naocznych świadków lub ich rodzin, jak i na badaniach terenowe, ustalono z całą pewnością, gdzie znajdowało się poszukiwane miejsce. Ponadto zrealizowano cel, którym było zbadanie znaczenia zrzutów dla morale żołnierzy AK. W sposób jednoznaczny podkreślają oni, że oznaczały one o wiele więcej niż dostawy potrzebnego sprzętu. Traktowane były bowiem jako dowód na łączność sił zbrojnych w kraju (AK) i tych na Zachodzie. Tym samym zachęcały do szkoleń, służby, ofiarności, co w warunkach okupacyjnych wymagało wielkiej siły woli. W artykule ukazano również, że pamięć o tych wydarzeniach ma znaczenie dla kształtowania postaw patriotycznych współczesnych Polaków.

The article describes the research carried out, the aim of which was to determine the location of the ‘Buk’ airdrop facility, which was used during World War 2 to provide material support for the soldiers of the Home Army in the Home Army Radomsko district. As a result of the work based on the literature, source materials, including memoirs of Home Army soldiers and accounts of eyewitnesses or their families, as well as field research, it was determined with certainty where the searched place was located. In addition, the goal was to investigate the significance of airdrops for the morale of Home Army soldiers. They unequivocally emphasise that they meant much more than the supply of the necessary equipment. They were treated as evidence of the communication between the armed forces in Poland (the Home Army) and those in the West (the Polish Armed Forces in the West). At the same time, they encouraged training, service, and sacrifice, which in the conditions of occupation required great willpower. The article also shows that the memory of these events is important for shaping patriotic attitudes of contemporary Poles.